其他
2020年最想和他结婚的日本男演员排行榜,第一名竟然是他?!
日本「ランキングサイト」(排行榜调查网站)以“最想和他结婚的男演员”为主题,通过日本女性为对象进行了调查。为大家介绍榜单的TOP10,快来看一看有没有你的老公入选吧!
「仲良く平和に暮らせそうな気がするから」
“感觉可以友好地和谐共处”
「さわやかな笑顔のもと暮らしたいから」
“因为清爽的笑容想要一起同住”
「小学校の時から岡田君と結婚したいと思っています!」
“从小学起就一直想和冈田结婚!”
「博学でいろいろ教えてくれそう。料理も上手。やさしい声に癒されたい」
“感觉很博学可以教自己很多东西。也很会做饭。想要被他温柔的声音治愈”
「やさしそうで生きていく力も強そう」“感觉很温柔生命力也很顽强”
「楽しく物事を言い合えそう」“感觉可以很开心地共同讨论事情”
「すべていい。素敵な人。芯がしっかりとしていそう」“所有都很好。是很棒的人,感觉内心很坚定。”
「意外にズボラな所もありそうで何かしてあげたくなる」“意外地有种做事不谨慎的感觉,想要为他做些什么”
「自分の世界をしっかり持っていそうなところ」“感觉很坚定地拥有着自己的世界”
「冷静でしっかりしていそう。ユーモアもあって楽しそうだから。」“感觉为人冷静做事干练。也有幽默感会很开心”
「多才だし色気があるから」“多才多艺还很性感”
「『大人』というイメージです。べたべたしないで、いられそう」
“一种成熟的大人的印象,感觉不会随便糊弄”
「かっこいいのに面白い。しゃべりがうまい。一緒にいて楽しそう」“明明很帅但又很搞笑。擅长聊天。在一起的话肯定很开心”
「対応力がありそう」“感觉反应能力也很好”
「守ってくれそう」“感觉能够保护我”
「男らしさと周りへの気遣いがあるので」“有男子汉气概也很懂得照顾周边的人”
「穏やかで癒される感じがする」“感觉沉稳被治愈到”
「イケメンだけど性格が地味そうだから」“虽然长得帅但感觉为人老实”
「爽やかでかっこいい。ちゃんと引っ張ってくれそう」“清爽又帅气。感觉能很好地引导我”
「お芝居、ルックス、人柄、振る舞い、スポーツマン!理想の方です」“从演技,长相,人品到行为举止都很好,还是运动健将!简直是理想的结婚对象”
「顔もいいけど、動物好きなので、子供にも優しそう」“不仅长得帅还喜欢动物,感觉对小孩也会很温柔”
「気取らないし裏表もなさそうで、一生を添い遂げたいです!」“感觉不会装腔作势,是表里如一的人,想永远陪伴在他身边!”
「毎日、あの声と顔で幸せ」
“每天只要听到他的声音看到他的脸,就好幸福”
「スパダリ感が良い」
“完美恋人的感觉很棒”
「ドキドキして生活出来ないかもです。目の保養に床の間に飾っておきたい」
“太让人心动可能没法一起生活。想要挂在床头用于眼睛的保养”
往期推荐